{"id":37305,"date":"2025-09-15T18:39:14","date_gmt":"2025-09-15T22:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/?post_type=product&p=37305"},"modified":"2026-04-02T14:26:56","modified_gmt":"2026-04-02T18:26:56","slug":"metamorphosis","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/product\/metamorphosis\/","title":{"rendered":"M\u00e9tamorphoses"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Informations sur le concert<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator type=”normal” color=”#ECB247″ thickness=”2″ down=”25″][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css=””]Vendredi le 3 avril 2026 | 19 h 30<\/strong>
\nCentre Carleton Dominion-Chalmers
\n355 rue Cooper, Ottawa (entr\u00e9e sur la rue Lisgar)<\/em><\/p>\n

M\u00e9tamorphoses<\/em><\/h3>\n

Jean-Marie Zeitouni<\/strong>, chef d’orchestre
\nMireille Asselin<\/strong> \u2013 soprano
\nMireille Lebel<\/strong> \u2013 mezzo-soprano
\nThirteen Strings<\/strong><\/p>\n

Program <\/u><\/p>\n

Julien Bilodeau<\/b> \u2013<\/b> Volta Breve<\/em> \u2013 <\/b> \u00ab Fanfare pour cordes \u00bb pour le 50e anniversaire<\/div>\n

Richard Strauss –<\/strong> Metamorphosen<\/em><\/p>\n

Giovanni Battista Pergolesi – <\/strong>Stabat Mater<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”38835″ img_size=”full” css=”” qode_css_animation=””][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi le 3 avril 2026 | 19 h 30<\/strong><\/h3>\n

Carleton Dominion-Chalmers Centre
\n355 rue Cooper, Ottawa (entr\u00e9e sur la rue Lisgar)<\/em><\/small><\/h4>\n
<\/div>\n

Joignez-vous \u00e0 nous et assistez \u00e0 un concert d’une rare r\u00e9sonance \u00e9motionnelle et d’une profondeur spirituelle. Au c\u0153ur de ce concert se trouve Metamorphosen <\/em>de Richard Strauss, une \u00e9l\u00e9gie \u00e9mouvante pour 23 cordes solo et l’une des \u0153uvres les plus profondes du r\u00e9pertoire pour orchestre \u00e0 cordes. Intime et expressive, elle aborde les th\u00e8mes de la beaut\u00e9, de l’humanit\u00e9 et de la perte irr\u00e9vocable.<\/p>\n

En contrepoint poignant, le radieux Stabat Mater<\/em> de Pergolesi offre une r\u00e9flexion intemporelle sur la douleur et le r\u00e9confort, \u00e9crit pour deux voix, cordes et continuo. Ensemble, ces deux chefs-d’\u0153uvre cr\u00e9ent un arc inoubliable, allant de la d\u00e9vastation \u00e0 l’espoir, du chagrin \u00e0 la gr\u00e2ce.<\/p>\n

Dirig\u00e9 par le c\u00e9l\u00e8bre chef d\u2019orchestre canadien Jean-Marie Zeitouni<\/strong>, connu pour sa clart\u00e9 \u00e9motionnelle et sa finesse stylistique \u00e0 travers des si\u00e8cles de r\u00e9pertoire, ce programme met en vedette Thirteen Strings <\/strong>dans un ensemble \u00e9largi de superbes instrumentistes \u00e0 cordes et de collaborateurs de longue date.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37329,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[119],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-37305","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-saison-2025-26","8":"first","9":"instock","10":"purchasable","11":"product-type-variable"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/37305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=37305"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=37305"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=37305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}