{"id":37268,"date":"2025-09-13T13:59:56","date_gmt":"2025-09-13T17:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/?post_type=product&p=37268"},"modified":"2026-02-13T15:29:10","modified_gmt":"2026-02-13T20:29:10","slug":"la-musique-a-travers-les-traditions","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/product\/la-musique-a-travers-les-traditions\/","title":{"rendered":"Un voyage en rythme : la musique \u00e0 travers les traditions"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”left” css_animation=””][vc_column_inner][vc_column_text css=””]<\/p>\n

Informations sur le concert<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator type=”normal” color=”#ECB247″ thickness=”2″ down=”25″][vc_column_text css=””]Vendredi le 13 f\u00e9vrier 2026 | 19 h 30<\/strong><\/p>\n

Carleton Dominion-Chalmers Centre
\n355 rue Cooper, Ottawa\u00a0(entr\u00e9e sur la rue Lisgar)<\/em><\/p>\n

Un voyage en rythme : la musique \u00e0 travers les traditions<\/em><\/h3>\n

Dinuk Wijeratne<\/strong>\u00a0– chef d\u2019orchestre, compositeur et pianiste
\nShawn Mativetsky<\/strong>\u00a0– \u00a0tabla et percussions
\n<\/u><\/u>Thirteen Strings<\/b><\/p>\n

Programme<\/u> :<\/p>\n

David Marks & John Geggie<\/strong> – 50e anniversaire \u00ab Fanfare pour cordes \u00bb<\/p>\n

Kareem Roustom<\/strong> – Dabke <\/em><\/p>\n

Dinuk Wijeratne<\/strong> – Deux chansons pop sur des po\u00e8mes anciens<\/em><\/p>\n

Dinuk Wijeratne<\/strong> – Gajaga Vanama<\/em><\/p>\n

B\u00e9la Bart\u00f3k<\/strong> – Danses paysannes<\/p>\n

Solo de tabla<\/p>\n

Dinuk Wijeratne<\/strong> \u2013 Out of the Karmic Blue<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger le programme du concert<\/a><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vendredi le 13 f\u00e9vrier 2026 | 19 h 30<\/strong><\/h3>\n

Carleton Dominion-Chalmers Centre
\n355 rue Cooper, Ottawa (entr\u00e9e sur la rue Lisgar)<\/em><\/small><\/h4>\n

T\u00e9l\u00e9charger le programme du concert<\/a><\/strong><\/p>\n

<\/div>\n

Rejoignez le compositeur, chef d\u2019orchestre et interpr\u00e8te \u00ab d\u2019une cr\u00e9ativit\u00e9 d\u00e9bordante \u00bb (New York Times)\u00a0Dinuk Wijeratne<\/strong>\u00a0pour ses d\u00e9buts tr\u00e8s attendus avec\u00a0Thirteen Strings<\/strong>, lors d\u2019une soir\u00e9e qui promet de transporter le public \u00e0 travers les continents et les cultures.<\/p>\n

Le point central de cette odyss\u00e9e internationale est l\u2019\u00e9lectrisant Gajaga Vannama<\/em><\/strong>\u00a0de Wijeratne, \u0153uvre qui a soulev\u00e9 les spectateurs lors de sa cr\u00e9ation avec le Manitoba Chamber Orchestra en 2019. Comme l\u2019a not\u00e9 le MCO, cette \u00ab tapisserie de rythmes sri-lankais d\u00e9cha\u00een\u00e9s et de couleurs mozartiennes \u00bb s\u2019impose comme \u00ab l\u2019une des \u0153uvres canadiennes les plus importantes de l\u2019histoire r\u00e9cente \u00bb, mettant en valeur la remarquable capacit\u00e9 de Dinuk \u00e0 relier les traditions classiques orientales et occidentales.<\/p>\n

Shawn Mativetsky<\/strong>\u2014premier ambassadeur du tabla au Canada\u2014est l\u2019invit\u00e9 sp\u00e9cial de la soir\u00e9e. Comme Dinuk, Mativetsky est un pionnier des passerelles musicales entre l\u2019Orient et l\u2019Occident, ce qui fait de lui le collaborateur id\u00e9al pour l\u2019exploration des paysages sonores interculturels de Wijeratne. Leur partenariat refl\u00e8te l\u2019attachement profond de Dinuk au tabla, instrument qui a profond\u00e9ment marqu\u00e9 son langage musical.<\/p>\n

S\u00e9lectionn\u00e9 personnellement par Wijeratne, le programme propose un voyage musical, des rythmes moyen-orientaux de Dabke<\/em><\/strong>\u00a0de Kareem Roustom jusqu\u2019aux subtilit\u00e9s populaires des\u00a0Danses Paysanes<\/em><\/strong>de Bart\u00f3k. En chemin, d\u00e9couvrez les\u00a0Two Pop Songs on Antique Poems<\/em><\/strong>\u00a0de Wijeratne, o\u00f9 textes anciens et innovation contemporaine se rencontrent.<\/p>\n

Dinuk d\u00e9ploie ses trois talents de compositeur, chef et interpr\u00e8te, d\u00e9montrant pourquoi ce pionnier, laur\u00e9at du JUNO, demeure l\u2019un des musiciens classiques les plus recherch\u00e9s du Canada aujourd\u2019hui.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37276,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[119],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-37268","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-saison-2025-26","8":"first","9":"instock","10":"purchasable","11":"product-type-variable"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/37268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=37268"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=37268"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thirteenstrings.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=37268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}